Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Velký závod / Tajný závod (dějově předcházející)
1.DABING: ( VHS ) Druhý závod Kanonýrů
V českém znění: Zdeněk Mahdal, Pavel Šrom, Daniela Bartáková, Jana Mařasová, Miroslav Saic a další
Režie: Jiří Ptáček
Vyrobilo: pro Warner Home Video AB Barrandov dabing 1993
2.DABING: ( Prima )
V českém znění: Alexej Pyško - Burt Reynolds (J.J. McClure), Otakar Brousek ml. - Dom DeLuise (Victor Prinzim), Tomáš Juřička - Sammy Davis Jr. (Morris Fenderbaum), Jaromír Meduna - Dean Martin (Jamie Blake), Hana Maciuchová - Shirley MacLaine (sestra Veronica), Martina Hudečková - Marilu Henner (sestra Betty), Ladislav Potměšil - Jamie Farr (šejk), Petr Oliva, Miroslav Moravec - Telly Savalas (Hymie Kaplan), Martin Kolár, Karel Chromík, Stanislav Lehký, Roman Hájek - Jackie Chan (Jackie Chan), Ludvík Král, Karel Richter, Alfred Strejček, Irena Hrubá, Sylva Sequensová, René Přibil, Viola Zinková a další
Překlad: Tomáš Vápeník
Zvuk: Richard Tomíček
Produkce: Jana Prášilová, Ivana Prejdová
Dialogy a režie: Jana Stejskalová
Vyrobila: Produkce, a.s. pro Prima plus, a.s., Televize Prima 1999
